Both emit in open the frequency 11.346-H MHz (MR. 27500, FEC 2/3) of the satellite Eutelsat W3A.
In the case of the public ORTM, this offers generalist contents with the news, sports, culture and music among others aspects. As much ORTM as Africable can be caught in all Europe thanks to the powerful beam of the satellite of Eutelsat. They emit in French language.
To these two exotic chains, coverall by its contents, also adds another one coming from black Africa. TV is 2S, generalist chain of Senegal.